diff --git a/scripts/_common.sh b/scripts/_common.sh
index 52c42a2..3e0c238 100644
--- a/scripts/_common.sh
+++ b/scripts/_common.sh
@@ -53,7 +53,7 @@ garage_connect() {
     i=$(( i + 1 ))
     if [ $i -gt 30 ] 
     then
-      ynh_die --message="unable to get layout from remove peer"
+      ynh_die --message="unable to get layout from remote peer"
     fi
     sleep 1
   done